22
Parizo sufiĉe bone akceptis Napoleonon post lia itala
kampanjo. Li sciis ke lia populareco prizorgigas la
membrojn de la Direktoraro, do li decidis ŝajnigi hu-
milecon kaj modestecon. Post lia nomumo kiel
membro de scienca sekcio de la Instituto li survestas
ne militistan uniformon sed akademian kostumon.
Tamen, li ion devus fari: en Parizo ne estas granda
memoro kaj li estis certa ke se li restus senfare, bal-
d estus forgesita. Siaflanke la Direktoraro volas
teni ĝin okupata kaj asignis al li la estrecon de armeo
destinita invadi Anglujon. En februaro de 1798 li iris
al la nordŭesto de Francio por pristudi la situacion
de la mararmeo kaj alvenis al la konkludo ke estus
frenezaĵo entrepreni tian militan operacion. Ŝajnis al
li pli realigebla ataki la anglajn interesojn en aliaj lo-
koj, kiel Egiptio, cele minaci la anglajn koloniojn en
Oriento. La Direktoraro akceptis la planon de Bona-
parto kaj la 5-an de marto asignis al li plenan povon
por organizi la floton kaj la armeon necesajn por tiu
operacio.
Krom minaci la anglajn interesojn en Hindio kaj igi
Egiption francan kolonion, Napoleono asignis alian
rolon al la operacio: ne nur militi sed ankaŭ instrui
kaj studi en Egiptujo. Do, li komencis rekruti ian
strangan armeon je erudiciuloj, scienculoj, artistoj
kiel Geoffroy Saint-Hilaire, Nicolás Conté, Gratet de
Dolomieu, Jean Baptiste Fourier, kaj multaj aliaj.
Enŝipiĝis 17.000 homoj kaj 700 ĉevaloj. Alia floto
ekiris el la italaj havenoj, entute preskaŭ 400 ŝipoj
kaj 55.000 soldatoj. Matene de la 18-a de majo
Napoleono instaliĝis en la flag-ŝipo L’Orient, kien li
estis portinta bibliotekon. Li estis dissendinte la ru-
moron ke lia plano estis trairi la Ĝibraltaran mar-
kolon por adresiĝi al Irlando. Nelson haste adresiĝis
bloki Ĝibraltaron kaj la franca floto povis senĝene
navigi orienten. La 9-an de junio la franca ŝiparo
estis antaŭ Malto. La insulo apartenis al la suverena
Ordeno de la Kavaliroj de Sankta Johano de Jerusa-
lemo. Napoleono estis sendinte tiuloken agentojn
celantajn subaĉeti la kavalirojn kiuj simpatiis al la
respublikanaj ideoj kaj ribeligi la 200 francajn kava-
lirojn kontraŭ la Granda Majstro de la Ordeno, kiu
estis germano. La komploto funkciis kaj Napoleono
povis okupi la insulon sen fari unusolan pafon.
Estis abolita la sklaveco kaj la feŭdecaj privilegioj,
kaj estis fonditaj 15 bazaj lernejoj por dekmil-homa
loĝantaro. Poste Napoleono daŭrigis la navigadon
zorgante ne renkontiĝi kun la angla mararmeo. Fak-
te, ambaŭ flotoj kruciĝis en la nokto de la 22-a de ju-
nio, sed pro la mallumo ne vidis unu la alian. En tiu
epoko la rimedoj por ilumini floton estis ankoraŭ ru-
dimentaj. Se estus okazinta batalo kontraŭ la armeo
de Nelson, la historio de la sekvintaj 15 jaroj estus
rezultinte tute alia ol ĝi reale estis.
La 30-an de junio la franca floto alvenis al la egipta
marbordo. La sola haveno en la nordo de la lando
estis Aleksandrio, malfacile atakebla ekde la maro.
Napoleono decidis elŝpigi 5.000 homojn distance 13
kilometroj el la urbo, kaj el tie, sub la nokta mal-
lumo, tiu kolono, gvidata de li mem, avancis tra la
sabla dezerto ĝis la urbo. Aleksandrio estis la dua-
ranga urbo en la lando. La francoj kaptis ĝin post du-
23
hora batalado kaj kun perdo de 200 vunditoj. Tuj
sekve Napoleono lasis la urbon sub la kontrolo de
Jean Baptiste Kléber kaj avancis suden. Post duse-
majna trairado de la sabla dezerto, la franca armeo
alvenis al la grandaj piramidoj de Gizo. Tie troviĝis
granda turka-egipta armeo kies elito estis konstituita
de 8.000 mamlukoj. Napoleono preskaŭ ne disponis
je kavalerio, do li dependis de la infanterio kaj la ka-
nonoj. Li aranĝis sian armeon en tri divizioj, kaj la-
sis unu el ili kiel rezervon. Antaŭ la batalo li eldiris
al siaj trupoj diskurson kiu komenciĝis per la fama
frazo: «Soldatoj, ekde la supro de tiuj ĉi piramidoj
kontemplas vin kvardek jarcentoj». Estrataj de Mu-
rad Bey, la mamlukoj sin ĵetis kontraŭ la du divi-
ziojn de la franca armea fronto. Napoleono gvidis la
divizion de rezervo kaj situiĝis malantaŭ la mamlu-
koj. La 16.000 homoj de la egipta infanterio neniam
estis vidintaj pezajn kanonojn; kaptitaj de paniko ili
disiĝis intencante fuĝi naĝante tra la Nilo-rivero. La
batalo daŭris nur du horojn sed ĝi konstituis la plej
decidan venkon de Na-
poleono. Per la perdo
de 200 homoj, li detruis
kaptis tutan malami-
kan armeon de 24.000
homoj kaj metis finon
al la turka superregado
en Malalta Egiptio. En-
irinte en Kairon, Napo-
leono instalis tie sian
ĉefstabejon. Tamen li
ne restis tie dumlonge
sed daŭrigis la perseku-
tadon de la retiriĝintaj
mamlukoj kaj definiti-
ve venkis ilin en la Si-
naj-dezerto. Ĉi-foje li
kaptis trezoron de oro kaj juveloj kaj distribuis ĝin
inter siaj oficiroj.
Sed ne ĉio estis sukcesoj en Egiptujo. Per iu letero el
Kléber, Napoleono eksciis ke la franca floto estis
detruita far la armeo de Horacio Nelson en la golfeto
de Aboukir la 1-an de aŭgusto. La franca admiralo
Brueys pereis dum la atako. La 55.000 homoj de la
armeo de Napoleono restis izolitaj en Egiptio; ili
povos ricevi nek provizaĵojn, nek freŝajn trupojn,
nek poŝtaĵojn… Napoleono komprenis ke estis nepre
necese al li venki en Oriento. Sed antaŭe li organizis
la administradon de Egiptujo. Li kreis konsult-asem-
bleon de 189 egiptaj altranguloj. Ĉiu el 14 provincoj
havus naŭpersonan regantaron subkontrole de iu
franca funkciulo. Li dekretis ankaŭ la kreadon de iu
poŝt-servo inter Kairo kaj Aleksandrio, igis konstrui
muelejojn, desegni mapojn de la lando, instali pu-
blikajn lampojn en Kairo, entrepreni konstruadon de
hospitalo… Pere de arabaj presil-literoj kiujn li
portis, Napoleono igis presi unuafoje librojn en
Egiptio. Li, montrante simulante volon iĝi mu-
zulmano, sukcesis gajni la apogon de la religiaj li-
deroj de la lando. Krom okupiĝi pri la regado de la
teritorio li promociis ankaŭ la kulturan disvolviĝon
de la egipta socio kun la kunlaboro de la scienculoj
kiujn li venigis el Francio, ĉefe lia amiko la mate-
matikisto Gaspard Monge. Unu monaton post lia al-
veno al Kairo, Napoleono fondis unu instituton por
la esplorado far liaj erudiciuloj. Monge, kiel prezid-
anto, kaj li mem kiel vicprezidanto entreprenis la
prilaboradon de kelkaj projektoj, inter ili la studon
pri la ebleco de konstruado de kanalo por inter-
komunikigi la Mediteraneon kaj la Ruĝan Maron. Li
interesiĝis ankaŭ pri la piramidoj kaj la hieroglifoj.
Por deĉifri la hieroglifajn skribaĵojn tre utilis la t. n.
Rozeta ŝtono malkovrita en ĉi tiu ekspedicio kaj
poste interpretita de Jean-François Champollion.
En aŭgusto de 1798, post kvarmonata restado en
Egiptio, Napoleono povis esti sufiĉe kontenta pri la
rezulto de la egipta kampanjo. Sed io fuŝis tiun fe-
liĉon. Spite al la blok-
ado de Nelson, Junot
ricevis leteron el Fran-
cio kaj li montris ĝin al
Napoleono ĉar en ĝi es-
tis informo pri Jozefi-
na. Temis pri la rilato
de la edzino de Bona-
parto kun la oficiro Hi-
polito Charles. Tuta Pa-
rizo certis pri la amrila-
to de tiu geparo. Ko-
mence Napoleono ne
volis kredi tion. Li pri-
demandis kelkajn ami-
kojn kaj ili konfirmis al
li la informon; laŭŝajne,
ĉiuj, escepte li, konis la aferon. Li ĵuris ekstermi la
junulon kaj eksedziĝi el Jozefina.
Fine de januaro de 1799, eksciinte ke la turkoj estis
venantaj tra Sirio por forpeli lin el Egiptio, Napoleo-
no decidis iri renkonti ilin en Sirio, kun la projekto
ribeligi la kristanojn de Lebano, avanci kontraŭ
Konstantinopolo kaj el tie ataki Aŭstrion deeaste.
Tiucele li kolektis 13.000 homojn, inter ili 900 sol-
datojn de kavalerio kaj 49 kanonojn. Post malfacila
irado tra la Sinaja dezerto, tiu armeo alvenis al la
ebenaĵo ĉirkaŭ Gazao, kiu estis okupita la 25-an de
februaro kun la kapto de 2.000 turkaj soldatoj. Ĉar la
nutraĵoj ne abundis, Napoleono liberigis la prizon-
ulojn kondiĉe ke ili ne plu partoprenu en la milito.
La 7-an de marto la franca armeo alsaltis kaj konke-
ris Jaffon. Ĉi tie estis kaptitaj pliaj 4.000 turkoj.
Kelkcento el ili estis liberigitoj de Gazao. Ĉi-foje la
decido de Napoleono estis mortpafi ilin. Poste la fran-
ca armeo adresiĝis al Akko, havena urbo tre fortik-
igita kaj kun 250 kanonoj, defendata de granda turka
Batalo de la Piramidoj
24
garnizono kaj 800 anglaj maristoj. Napoleono inten-
cis kapti Akkon cele senigi la anglan floton je ĝia
plej grava bazo kaj malfermi al si vojon al Damasko
kaj Konstantinopolo. Sed estis grandaj malfacilaĵoj;
li disponis nur je 14 kanonoj ĉar la ceteraj, senditaj
perŝipe, estis kaptitaj de la angla floto. Malsukcesis
la alsaltoj al la urbaj muregoj kaj krome Napoleono
devis sin defendi el atako de supera turka armeo en
la dekstra flanko de sia armeo. En ĉi tiu flanka ba-
talo, apud la Taboro-monto, Napoleono venkis kun
4.500 francaj soldatoj, pli superan turkan armeon de
35.000 homoj. Poste li daŭrigis la sieĝon al Akko, al
kiu li povis aldoni 9 pezajn kanonojn kiuj saviĝis el
la atako de la anglaj ŝipoj. Tamen la varmego kaj la
malamikaj kanonoj senĉese malfortigadis la napole-
onan soldataron. La nokton de la 7-a de majo oni
vidis alproksimiĝi tridek-ŝipan angla-turkan armeon
kiu venis por plifortigi la trupojn defendantajn Ak-
kon. Napoleono ordonis efektivigi novan atakon
kontraŭ la muregoj de la fortreso por konkeri ĝin an-
taŭ la alveno de la floto. Sed la kapto de la urbo ne
estis plenumita antaŭ ol unu taĉmento da ĵusalven-
intaj anglaj maristoj povis interveni por forpeli la
atakantojn.
Napoleono decidis rezigni la sieĝon kaj reveni al
Egiptujo. Estis tre dolora kaj elreviga momento por
li. Krome, aperis nova problemo. Aperis en liaj tru-
poj iuj kazoj de bubona pesto kiu poste disvastiĝis al
kelkcento da malsanuloj. Napoleono kondukis sian
damaĝitan armeon suden, laŭlonge de la marbordo
kaj eniris en la Sinaja dezerto. Dum la retiriĝo el Ak-
ko li ordonis bruligi la rikoltaĵojn kaj mortigi la pri-
zonulojn kiujn li ne povis transporti; li opiniis ke la
ŝtatistoj ne rajtas esti sentimentalaj.
Kun longa kolono da vunditoj kaj malsanuloj, kaj
varmo je 54 centezimalaj gradoj, la vojaĝo estis vera
torturo. Ĉiukaze, komence de junio, Napoleono suk-
cesis meti en sekuran lokon, en Egiption, sian ar-
meon kaj prepariĝis por repuŝi la turkan armeon, kiu
laŭ lia antaŭvido, baldaŭ alvenos. La turkoj elŝipiĝis
proksime al Aleksandrio la 11-an de julio, kaj tend-
umis en la tie proksima duoninsulo de Abukir. Tie,
la 25-an de julio atakis ilin Napoleono. Li disponis
je 8.000 homoj por kontraŭfronti 9.000 turkojn, plej-
parto el ili, iu elito de janiĉaroj. Ili estis metitaj en du
linioj kiuj distancis unu el la alia un kilometron kaj
duonon, la unua linio sur ebenaĵo kaj la dua sur la
monteto Viziro. Malantaŭ ili estis la maro kaj Napo-
leono komprenis ke ĉi tiu estus lia plej bona alianc-
ano. Li sendis la generalojn Lannes kaj L’Estaing
kontraŭ la centro de la unua linio de la turkoj, kaj
ordonis al Murat ke pere de la kavalerio li ĉirkaŭu la
dekstran kaj la maldekstran flankon. La turkoj retro-
iris al la monto Viziro. Napoleono permesis al siaj
trupoj ripozi kaj reigis la bataladon post pluraj horoj.
Kvin mil turkoj mortis per droniĝo, estis kromaj du
mil mortintoj kaj aliaj du mil estis kaptitaj.
La situacio de Napoleono estis sufiĉe bona post tiu
batalo. Laŭdaŭre de 13 monatoj li estis okupinte
Egiption, entreprenis serion da plibonigaj reformoj
kaj akiris grandkvanton da novaj konoj. Li fiaskis
nur en sia celo damaĝi la anglajn interesojn en Hin-
dio, sed dank’ al lia venko li nuligis la minacon kiu
povus veni el Turkujo, kaj nenio malhelpus ke li po-
vu resti dumlonge en Egiptio pace daŭrigante sian
taskon je promociado de disvolviĝo. Sed baldaŭ pos-
te li ricevis kelkajn ĵurnalojn de monato junio el
Francujo. Pere de iu franca gazeto li povis ekscii pri
la okazintaĵoj de Eŭropo, kaj tio, kion li legis kons-
ternis lin. La situacio en Francio estis katastrofa.
Krom Anglio, tiam militadis kontraŭ la Franca Res-
publiko ankaŭ Turkio, Napolo, Aŭstrio kaj Rusio. Iu
turka-rusa floto kaptis Korfuon, aŭstra-rusa armeo
invadis la nordon de Italio, venkante la francojn en
Cassano kaj detruis la Cisalpinan Respublikon, nul-
igante la laboron de Napoleono en tiu zono. Kaj
pli grave, Francio troviĝis en situacio de ekonomia
kolapso. Laŭ la ĵurnaloj, ne pasos multe da tempo
antaŭ la okupado de la franca trono far Ludoviko la
18-a. Kion li devus fari? Ĉu li devus resti tie atend-
ante ordonojn el Parizo, kiuj eble neniam sukcesos
transpasi la anglan blokadon? Aŭ, ĉu li devus intenci
foreviti tian blokadon por reveni en Francion kaj
entrepreni tie la necesajn dispoziciojn por savi la
Respublikon? Kompare al tia problemaro, Egiptio
estis nura malgrava epizodo. La danĝero de ĉi lasta
alternativo estis ke oni povus lin akuzi pro forlaso de
armeo de li komandata sen la koncerna ordono de la
Direktoraro. Ĉiukaze li decidis alfronti tian riskon
por alkuri al la loko kie li estimis esti pli necesa. La
admiralo Ganteaume informis al li ke estis dispon-
eblaj kvar malgrandaj ŝipoj. Sekrete, Napoleono or-
ganizis sian revenan vojaĝon al Francio per iu el tiuj
ŝipoj kune kun malgranda aro da oficiroj kaj civil-
uloj. La 23-an de aŭgusto de 1799, post 14-monata
restado en Egiptujo, Napoleono transdonis la ko-
mandon de la tiea armeo al Kléber kaj ekiris destine
al Francio. Tiele finiĝis lia egipta aventuro; li ne-
niam plu revenos al tiu tero. La francaj trupoj kiuj
restis tie estis venkitaj far la turkoj kaj la angloj kaj
revenis al la patrujo du jarojn poste laŭ akordo tiam
subskribita.
La sola akiro de tiu kampanjo estis la scio pri la an-
tikva kaj la nova Egiptio. La veraj herooj de tiu mili-
to estis ne soldatoj sed la sciencistoj partoprenantaj
la ekspedicion. Dum la armeo dediĉiĝis al la konker-
ado de teritorioj, la migranta universitato studadis la
diversajn aspektojn de la lando, ties geografio, la
faŭno de Nilo-rivero, la mineraloj, la Ruĝa Maro...
Speciale menciinda estis la interpretado de la hiero-
glifoj kiun ebligis la Rozeta Ŝtono malkovrita en tiu
ekspedicio. Kvankam ĝi estis kaptita de la angloj
sekve de ties venko en Egiptujo, ĝi estis deĉifrita far
la franco Champollion post dek-jara studado.