12
Tiu renkontiĝo okazis en Malgrat de Mar,
Katalunio (Barcelono) Hispanio, de la 1-a
ĝis la 8-a de oktobro 2011.
Al nia alvoko aliĝis 145 gesamideanoj, sed
nur ĉeestis 131, iuj rezignis sian partoprenon
pro malsanoj kaj aliaj kialoj. Se ni devus
rimarkigi, kio estis plej ŝatata dum nia
Esperanta evento, nepre ni devas mencii, la
ĝuindan etoson ekzistantan dum la tuta
Semajno. Ŝajnis fa-
milia renkontiĝo,
ĉar iuj jam de lon-
gaj jaroj venas al ĉi
tiu modesta Esper-
antista evento. Sen
problemoj de eko-
nomio aŭ financ-
ado, kaj sen la ofte
ĝena tasko elekti
novan estraron, la
partoprenantoj res-
tis tute liberaj por
aŭskulti prelegojn
aŭ iri al la strando.
La dimanĉon 2-an de oktobro, matene estis
inaŭgurita la Semajno, kun ĉeesto de S-rino
Conxita Campoy i Martí, Urbestrino de
Malgrat de Mar, post enkonduko de la
subskribinto, salutis S-ino Conxita, kiu inter
sinceraj salutoj, litere diris al ni: “nepre
daŭrigu vian lukton por solvi la lingvan
problemon, kiun mi bone konas, ĉar
urbestro de turisma marurbo”. Vi povas
imagi, ke ŝi estis rekompensita per sincera
aplaŭdado.
Komenciĝis la Semajno sabate posttagmeze
per malfermo de libro-servo kaj Esperanto-
kurso, gvidata de Stano Marĉek. Post je la
22-a horo, ni festis la tradician inter-
konatiĝon, kie ne mankis bona humoro,
frandaĵoj kaj ĉampano Esperanto. La festo
daŭris ĝis nokt-mezo.
Mardon la 4-an ni spektis la Operon
“Turandot” (DVD).
La Premio Ada Sirkorska Fighiera estis
aljuĝita al samideano Eugene de Zilaz. Be-
daŭrinde, nek samideano Carlo Fighiera vid-
vo de Ada Sikorska nek la Premiito Eugene
de Zilaz, ĉeestis la omaĝon.
La serion da pre-
legoj komencis ge-
edzoj Michel-Hu-
bert el Belgujo, kiuj
por celebri ilian es-
perantistiĝon, reali-
gis longan vojaĝon,
5.000 kilometrojn,
tra la nordaj eŭropaj
landoj. Dank’ al ili,
ni konas iomete pli
bone tiujn landojn.
Nia kataluna sam-
ideano Guillen Ni-
colás, profesie ĝar-
denisto, instruis nin, kiel grimpi al la arb-
pinto por tondi branĉojn. Ne facila tasko, kiu
en iuj aspektoj similas al tiu de la mont-
grimpistoj.
Samideano Eddy Raats (Belgujo) prezentis
al ni la laboron realigatan de MAS (Monda
Asembleo Socia), la unika Esperanta or-
ganizaĵo, kiu realigas siajn laborojn nur per
la reto. Kaj samtempe oni prezentis la
gigantan agadon en la traduka fako de
samideano Wilhemo Lutermano, menciinde
la tradukadon de “Le Monde Diplomatique”
al Esperanto.
Nia klubano Pere Navarro-Rosinés, Pro-
fesoro de la Barcelona Unuversitato, mal-
kovris al ni tiun mondon de la sciencistoj,
Inaŭguro de la Semajno, parolas S-ino Conxita Cam-
poy i Marti,
U
rbestrino de Premia de Mar.
13
por klasifiki kaj doni konkretan nomon al
diversaj vivaĵoj. Tiu galimatio de nomoj, ne
estas facile komprenebla por ne fakulo, kaj
laŭ li diris, ankoraŭ restas milionoj da
vivaĵoj, plantoj, bestetoj, kiuj atendas sian
vicon.
Dieter Rooke, parolis nome de la Esperanta
Civito, en bonhumora formo, li klarigis al ni,
kia estas la celo de tiu Asocio. Precipe li
tuŝis la temon: raŭmistoj kaj finvenkistoj pri
kio la Esperanta Civito tre interesiĝas.
Alia belga samideano D-ro Eduardo Kuster
parolis al ni pri la “Belga kompromiso”,
analizis la historion de tiu lando kaj klarigis
al ni la diversajn kialojn ekzistantajn en tiu
lando. Kaj kompreneble sen forgesi la ling-
van ĥaoson ekzistantan en tiu lando.
Fine alia samideano, Bouchet Rémy, ĉi tiu
franca, translokigis
nin per siaj bildoj
al Laoso. Li prezen-
tis al ni belegajn
fotojn precipe pri
religiaj monumen-
toj budistaj kaj
kamparo, sen forge-
si la bombardadon
de Usono okaze de
la Vjetnama milito.
Eĉ se ne troviĝis en
la programo, sam-
ideanino Rodika
Rodor, prezentis si-
an landon Rumanujon, kun ĝiaj aspektoj
nunaj kaj pri la historio de la lando. Belaj
bildoj klarigis multe pli la ŝatatan paroladon
pri ŝia lando.
Ĉiujare estas debato pri Esperanto. Nunjare
la temo estis “Ĉu Esperanto estas lingvo
artefarita”. La temo vekis grandan diskut-
adojn: iuj opiniis, ke ĉio ekzistanta estas
artefarita, eĉ la lingvoj, aliaj asertis, ke ĉio
devenas el la naturo, ankaŭ la lingvoj, la
homo nur transformas la materion, do, la na-
turon. Aliaj opiniis, ke se la lingvoj franca,
angla, ĉina, hispana... estas lingvoj naturaj,
Esperanto ankaŭ estas natura lingvo, kaj ne
artefarita.
Ankoraŭ ni havis duan interkonan vesperon,
merkrede, kie denove troviĝis, frandaĵoj,
dolĉa vino kaj ĉampano Esperanto.
La folklora vespero estis harmoniigita de la
emsembla grupo “Els Rogers”, ĉi tiaj
muzikaj grupoj estas konataj ĉi tie, kiel
“Grupoj de Habaneras”, kaj precipe ili ludas
Havanan muzikon, tre ŝatatan en Katalunio.
Tiu havaneca muziko estis akompanata de la
fama “cremat”, rumo bruluigita, kiu ankaŭ
enhavas aliajn spicaĵojn, kiel kafon. Ĉiu
samidean(in)o ricevis taseton, speciale bak-
itan, kun teksto aludanta la Semajnon, kiel
rememoraĵon de nia Esperanta Evento. La
etoso en tiu nokto, estas neforgesebla.
Tri ekskursojn oni organizis. En duontaga
ekskurso, ni vizitis la Muzeon pri natura
akvo en Viladrau kaj la alian duontagan
ekskurson ni dedi-
ĉis viziti la urbeton
Caldas de Malave-
lla kaj Santa Co-
loma de Farnés.
Por la tuttaga eks-
kurso, ni elektis Sa-
badellon, kie ni vi-
zitis la Muzeon pri
Paleontologio, unu
el plej gravaj en
Eŭropo. Dispone de
la gevizitantoj estas
komputiloj, per kiuj
ĉiu povas elekti la
temon deziritan de li/ŝi. Sekve ni iris al
Avenuo Zamenhof, inaugurita la 12-an de
junio 1912, laŭdire la unua en la mondo. En
tiu strato mem troviĝas la monumento al
Esperanto inaŭgurita la jaron 1993, kaj kies
alteco de unu el siaj kvar kolumnoj estas je
14 metroj. Kaj ĉi tie apud la monumento, nia
samideano Joan Manau magistratano pri la
urba polico adresis al ni esperantlingve ku-
raĝigajn vortojn por daŭrigi nian Esperantan
agadon. Ni daurigis nian promenadon kaj
iris al strato Ludoviko Mimo, verkisto kaj
esperantologo de Sabadell, fondinto de la
nomata Analiza Skolo.
Luis Serrano Pérez
Depono de florbukedo antaŭ la monumento al Esperanto
en Sabadell.
